L'interprète de votre restaurant et de votre hôtel.
Chaque client étranger lit votre carte dans sa langue et commande sans stress. Votre équipe reçoit la commande dans sa propre langue. Un QR code, aucune application à installer.
20 langues au choixEn ligne en 48 heuresSans carte bancaire
Pour le serveur
Table 12
Client
Équipe
Choisissez la langue du client et celle de votre équipe, ajoutez des plats, puis appuyez sur le bouton orange.
2 à 3 couverts de plus par mois, et WelcoMundo est remboursé.Pour un hôtel : une seule nuit.
Comment ça marche
Vous envoyez une photo de votre carte. Nous faisons le reste.
Étape 1 · 5 minutes
Vous déposez votre carte
Une photo, un PDF ou le lien de votre site. Pour un hôtel, une carte par espace : restaurant, bar, room service.
Étape 2 · sous 48 heures
Votre carte est en ligne
Traduite en 5 langues pendant l'essai, puis dans vos 20 langues à l'abonnement. Plats expliqués, allergènes repris, QR codes prêts à imprimer.
Étape 3 · chaque jour
Vos clients se sentent attendus
Ils scannent, lisent, commandent dans leur langue. Vous changez un prix depuis votre téléphone : toutes les langues suivent.
Ce que vivent vos clients
Bien accueilli dans sa langue, il revient.
Exclusif WelcoMundo
L'interprète de table
Le client compose sa commande dans sa langue : plats, cuisson, « sans oignon », allergies. Il appuie sur « Montrer au serveur » et son écran passe dans la langue de votre équipe, en gros caractères. Plus de doigt pointé sur la carte, plus d'erreur, plus d'allergie mal comprise.
Commandé en japonais · affiché dans la langue de l'équipeTable 72 × Burrata et tomates anciennes1 × Risotto aux cèpes · sans parmesan⚠ ALLERGIE : fruits à coque
La carte
Dans la langue de son téléphone
Un seul QR code pour toutes les langues. La carte s'ouvre dans la langue du téléphone, en anglais si elle n'est pas proposée, avec un sélecteur pour changer. L'arabe et l'hébreu s'affichent de droite à gauche.
EnglishDeutschItalianoEspañolNederlands中文日本語العربية+ 12 au choix
Avant le voyage
Il vous choisit depuis chez lui
Le lien « Menu » de votre fiche Google, votre site et vos réseaux ouvrent la même carte. Un voyageur à Dubaï qui prépare son séjour découvre votre carte en arabe, avant même d'arriver.
Les plats expliqués
Pas une traduction mot à mot
« Fiadone » devient « gâteau corse au fromage frais, proche d'un cheesecake ». Végétarien, halal, sans porc, épicé : les repères qui comptent pour chaque client sont indiqués.
Option Avis
Une réponse dans sa langue
Chaque avis Google reçoit une réponse personnelle dans la langue de son auteur. Les avis négatifs attendent toujours votre validation avant publication.
Pour les hôtels
Tous vos espaces, une seule carte, vingt langues.
Restaurant, bar, room service, spa : chaque espace a sa carte, chaque chambre son QR code. Le client commande dans sa langue, votre réception reçoit la commande dans la sienne, avec le numéro de chambre.
Room service traduit. La commande arrive à la réception dans la langue de votre équipe, demandes et allergies comprises.
Avant l'arrivée. Le lien de la carte s'ajoute à vos e-mails de confirmation et à votre page de réservation.
Prix dans sa monnaie. À titre indicatif, à côté de votre prix : dirhams, dollars, yens, livres…
Une mise à jour, partout. Un prix change au bar : tous les espaces et toutes les langues suivent.
Votre espace WelcoMundo
Votre carte se gère depuis votre téléphone.
Une application à installer sur iPhone ou Android, sans passer par les stores.
En plein service
Plat épuisé ? Un geste.
Changez un prix, retirez un plat, marquez-le « épuisé aujourd'hui ». Publié en dix secondes dans toutes les langues.
Chaque matin
Vos avis, prêts à partir
Les réponses aux avis positifs sont publiées. Les réponses aux avis négatifs vous attendent pour validation.
Chaque mois
Vos clients, en chiffres
Combien ont consulté la carte, et dans quelles langues. Vous voyez d'où viennent vos clients.
Tarifs
Un abonnement simple, remboursé par quelques couverts.
Annuel39 € HT / moisSoit 468 € HT sur l'année
Saison · 6 mois49 € HT / mois294 € payés d'avance
Sans engagement69 € HT / moisRésiliable à tout moment
Option Avis · +10 € / moisRéponses aux avis Google dans la langue de chaque client.
Toutes les langues · +5 € / moisAu-delà de vos 20 langues : coréen, hindi, hébreu, thaï…
Essai gratuit · 14 joursSans carte bancaire. Votre carte en ligne sous 48 heures, en 5 langues.
Prix hors taxes (HT), dans la devise de votre pays.
Inclus : carte QR en 20 langues au choix, interprète de table, mises à jour illimitées, lien Google, QR codes à imprimer, application de gestion.
Essai gratuit · 14 jours
Votre carte en ligne sous 48 heures.
Quatre étapes, cinq minutes. Votre carte traduite en 5 langues pendant 14 jours, sans engagement et sans carte bancaire.
Questions
Ce que les restaurateurs nous demandent.
Mes clients doivent-ils installer une application ?
Non. Ils visent le QR code avec l'appareil photo de leur téléphone et la carte s'ouvre. Seul vous, si vous le souhaitez, installez l'application de gestion.
Et si la langue d'un client n'est pas dans mes 20 ?
La carte s'affiche en anglais, et il peut changer avec le sélecteur. Avec l'option « toutes les langues » (+5 € par mois), plus aucune langue n'est oubliée.
Faut-il changer ma caisse ou acheter du matériel ?
Non. Le serveur lit la commande sur le téléphone du client et la saisit comme d'habitude. Vous imprimez simplement les QR codes.
Les allergies sont-elles fiables ?
Les allergènes viennent d'une liste fermée, traduite et vérifiée, et s'affichent en rouge, dans la langue du serveur. Votre carte est relue à la mise en ligne.
Je change ma carte souvent. Comment ça se passe ?
Depuis votre téléphone, en quelques secondes. Ou envoyez-nous une photo de la nouvelle carte : nous mettons tout à jour.
Puis-je arrêter ?
La formule sans engagement se résilie à tout moment. Les formules saison et annuelle sont payées d'avance pour leur durée.
Assistant WelcoMundo
Conversation enregistrée pour améliorer le service. N'y mettez pas de données sensibles.